Breaking News
© Getty Images

Panathinaikos, lo sfogo di Stramaccioni? Un errore del traduttore

Il tecnico romano non ha mai detto che il calcio greco gli fa pena

PANATHINAIKOS STRAMACCIONI TRADUTTORE / ATENE (Grecia) - "Il calcio greco mi fa pena!".
Hanno fatto il giro del mondo le parole di Andrea Stramaccioni dopo il derby perso contro l'Olympiacos.
Peccato, però, che il tecnico del Panathinaikos non le abbia mai pronunciate! Il giorno dopo l'ormai presunto sfogo si è scoperto infatti che si è trattato di un errore da parte del traduttore (che ora rischia il licenziamento).
In realtà l'ex allenatore dell'Inter aveva detto: "Mi dispiace per la Grecia e per il calcio greco".

M.R.

Scrivi un Commento

Invia Commento

Comments (0)

    Estero  
    Chelsea, Conte: "Futuro? Ho nostalgia dell'Italia"
    Chelsea, Conte: "Futuro? Ho nostalgia dell'Italia"
    Il manager del Chelsea: "Mi piacerebbe anche cambiare e fare il dirigente"
    Estero   Francia  
    Psg, Cavani-Neymar: il brasiliano si scusa con la squadra
    Psg, Cavani-Neymar: il brasiliano si scusa con la squadra
    Discorso dell'ex Barça a tutto lo spogliatoio, caso rientrato?
    Estero   Francia  
    PSG, dalla Spagna: Neymar chiede la cessione di Cavani!
    PSG, dalla Spagna: Neymar chiede la cessione di Cavani!
    Cattivi rapporti tra i due fuoriclasse, Juventus e Napoli ipotesi italiane
    Estero   Inghilterra  
    Tottenham, Dele Alli come Kane: Pochettino lo blinda
    Tottenham, Dele Alli come Kane: Pochettino lo blinda
    Il 21enne talento potrebbe rinnovare: ingaggio da 6 milioni a stagione
    Estero   Spagna  
    Real Madrid, è caccia al 9: due italiani nel mirino
    Real Madrid, è caccia al 9: due italiani nel mirino
    Le merengues si muovono per l'attacco: tra i nomi al vaglio dei blancos anche Belotti e Berardi
    Estero   Spagna  
    Liga, Barcellona-Espanyol 5-0: Messi avvisa la Juve
    Liga, Barcellona-Espanyol 5-0: Messi avvisa la Juve
    Tripletta della 'Pulce' nel derby e reti di Piquè e Suarez. Debutto con assist per Dembelè
    Estero   Spagna  
    Real Madrid, Perez: "A breve annuncerò il rinnovo di Isco"
    Real Madrid, Perez: "A breve annuncerò il rinnovo di Isco"
    Ormai sembra tutto deciso, il talento spagnolo non lascia i blancos