Champions League, lezioni di inglese: Higuain diventa ‘Ee-gway-een’

L’Uefa redige un prontuario delle pronunce anglosassoni dei nomi dei giocatori

CHAMPIONS LEAGUE UEFA INGLESE / Le pronunce dei nomi di alcuni giocatori, si sa, possono risultare ostiche, per la presenza di alcuni fonemi che non fanno parte del nostro ceppo linguistico. Una problematica avvertita dall'Uefa, che ha redatto un prontuario delle pronunce dei nomi più particolari. La particolarità è che questo prontuario è rivolto solo a chi parla inglese. Il risultato, nelle pronunce dei nomi dei giocatori delle squadre italiane, è a dir poco esilarante. Guardate qui:

JUVENTUS
Federico Bernardeschi – Bernard-ess-kee
Gianluigi Buffon – Boo-fon
Giorgio Chiellini – Kee-ell-ee-nee
Gonzalo Higuaín – Ee-gway-een

Mario Mandžukić – Man-joo-kitch
Claudio Marchisio – Mar-kee-sio
Miralem Pjanić – Pee-ah-nitch
Wojciech Szczęsny – Voy-check Schen-snee
ROMA
Andrea Ciofi – Choffee
Edin Džeko – Jecko
Radja Nainggolan – Nine-go-lon
NAPOLI
Vlad Chiricheş – Kiri-kesh
Emanuele Giaccherini – Ja-care-ee-nee
Marek Hamšík – Ham-sheek
Elseid Hysaj – El-say-eed Hoo-sigh
Lorenzo Insigne – In-scene-yer