Pallone d'Oro 2013, trionfa Cristiano Ronaldo: le reazioni della stampa

Ecco le principali homepage dopo la vittoria del portoghese

PALLONE D'ORO LA REAZIONE DELLA STAMPA/ ROMA – Cristiano Ronaldo ha conquistato il Pallone d'oro 2013, battendo la concorrenza di Messi e Ribery. Ecco come hanno reagito i principali quotidiani in giro per il Mondo:

SPAGNA 

MARCA – Cristiano, nuevo rey del futbol

EL DELANTERO PORTUGUÉS DEL REAL MADRID CONSIGUE SU SEGUNDO GALARDÓN COMO MEJOR FUTBOLISTA DEL MUNDO DE 2013

AS – Cristiano, Balón de Oro 2013

Es el segundo que el jugador portugués consigue en su carrera después del que le fue concedido en 2008 cuando era futbolista del Manchester United. Logró el 27,99% de los votos. Messi, 24,72. Ribéry, 23,39.

FRANCIA 

FRANCE FOOTBALL – Ronaldo, cinq ans plus tard…

Déjà sacré en 2008, Cristiano Ronaldo a été désigné Ballon d'Or 2013 ce lundi à Zurich. L'attaquant portugais du Real Madrid devance Lionel Messi (FC Barcelone) et Franck Ribéry (Bayern Munich), et rejoint surtout le cercle très fermé des joueurs qui ont reçu le prestigieux trophée au moins deux fois.

L'EQUIPE – Cristiano, Balón de Oro 2013

Es el segundo que el jugador portugués consigue en su carrera después del que le fue concedido en 2008 cuando era futbolista del Manchester United. Logró el 27,99% de los votos. Messi, 24,72. Ribéry, 23,39.

PORTOGALLO 

ABOLA – Ronaldo já é o melhor do mundo… para os árabes

OJOGO – Cristiano Ronaldo ganha Bola de Ouro'2013

Internacional português bateu Ribéry e Messi para ganhar o segundo troféu de Melhor do Mundo da FIFA na sua carreira.

GERMANIA 

BILD – RIBÉRY NUR DRITTER

Ronaldo neuer Weltfußballer!

KICKER – Im Ticker: Cristiano Ronaldo ist Weltfußballer 2013

INGHILTERRA 

SUN – Ron wins Ballon d’Or

Cristiano Ronaldo has been crowned the best on the planet for a second time

DAILY MAIL – Tears and cheers for Ronaldo as Real superstar breaks down after winning Ballon d'Or, beating Messi and Ribery to award