Breaking News
© Getty Images

Inter, Wanda Nara fa chiarezza: "E' stato un problema di traduzione"

La compagna e agente della punta ha spiegato: "Mauro intendeva dire che è cresciuto in un ambiente di tifosi"

INTER WANDA NARA CASO ICARDI / BUENOS AIRES (Argentina) - Non si placa il 'polverone Icardi'. A distanza di due giorni si continua a parlare del controverso passaggio presente nella sua biografia relativo allo scontro coi tifosi in un Sassuolo-Inter di qualche anno fa. "Mauro sta bene, è tranquillo", ha assicurato la sua compagna-manager Wanda Nara: "Si è fatto tanto caos, ma lui ha già spiegato tutto È stato un problema di traduzione, a volte capita: vuoi dire una cosa e quando si traduce è un'altra. Mauro intendeva dire che è cresciuto in un ambiente di tifosi, nient'altro. In Italia la prima edizione si è esaurita, è stato proposto quindi di chiarire quella parte nella ristampa affinché i tifosi si sentano bene. Per Mauro l'appoggio dei tifosi è importante perché seguono la squadra dovunque. Io gli dico sempre che quando esce dal campo deve prima salutare la sua famiglia, ma lui va a salutare loro", le sue parole a 'Clarin'.

In esclusiva a Calciomercato.it, la stessa Wanda Nara ha smentito la presunta aggressione che Icardi avrebbe subito dai tifosi domenica dopo la sconfitta col Cagliari.

Serie A   Inter  
FOTO CM.IT - Inter, Vecchi: "Scuse Gabigol? Gli fa onore"
FOTO CM.IT - Inter, Vecchi: "Scuse Gabigol? Gli fa onore"
Il tecnico sul brasiliano: "Si confronterà anche con la società"
Serie A   Inter   Lazio
Lazio-Inter, Vecchi: "Non si può finire così! Il nuovo allenatore..."
Lazio-Inter, Vecchi: "Non si può finire così! Il nuovo allenatore..."
Il tecnico nerazzurro ha incontrato i giornalisti in sala stampa
Serie A   Inter  
Inter, è caos: record negativo, tifosi furiosi e il mercato alle porte
Inter, è caos: record negativo, tifosi furiosi e il mercato alle porte
Solo due punti in otto partite. La curva contesta, Handanovic e Eder alzano i toni in tv
Serie A   Inter   Sassuolo
Inter-Sassuolo, Vecchi: "Serve una svolta, spiazzato dalla società"
Inter-Sassuolo, Vecchi: "Serve una svolta, spiazzato dalla società"
Il tecnico parla in conferenza stampa della gara di domani
Serie A   Inter  
Inter, la strigliata di Gagliardini: "Facciamo una brutta figura!"
Inter, la strigliata di Gagliardini: "Facciamo una brutta figura!"
Il centrocampista nerazzurro commenta il momento: "Dobbiamo lottare per i tifosi"
Serie A   Inter  
Genoa-Inter, Pioli: "Icardi? Non ero contento. Dobbiamo reagire"
Genoa-Inter, Pioli: "Icardi? Non ero contento. Dobbiamo reagire"
Il tecnico nerazzurro ai microfoni di 'Premium Sport'
Serie A   Inter   Genoa
Genoa-Inter, Pioli: "Ho la fiducia della società! Gabigol..."
Genoa-Inter, Pioli: "Ho la fiducia della società! Gabigol..."
Il tecnico nerazzurro presenta l'importante trasferta di domani in programma al 'Ferraris'